1. Le Conseil d’administration de la Chambre des huissiers de justice du Québec peut imposer un stage ou un cours de perfectionnement, ou les deux, à un huissier qui:(1) s’est inscrit au tableau plus de 3 ans après avoir obtenu son permis ou plus de 3 ans après la date à laquelle il avait droit à la délivrance d’un tel permis;
(2) s’est réinscrit au tableau 3 ans ou plus après avoir démissionné de la Chambre;
(3) s’est réinscrit au tableau après en avoir été radié pendant plus de 3 ans;
(4) s’est réinscrit au tableau après avoir fait défaut de s’y inscrire pendant plus de 3 ans.